забрасывать (I) > забросить (II) II

забрасывать (I) > забросить (II) II
فعل
............................................................
1. throw
(past: threw ; past participle: thrown
(vt. & n.) پرتاب، انداختن، پرت کردن، افکندن، ویران کردن
............................................................
2. fling
(past: flung ; past participle: flung
(vt. & n.) پرت کردن، انداختن، افکندن، پرتاب، جفتک پرانی، بیرون دادن، روانه ساختن
............................................................
3. toss
(vt. & vi. & n.) بالا انداختن، پرت کردن، انداختن، دستخوش اواج شدن، متلاطم شدن، پرتاب، تلاطم
............................................................
4. take
(past: took ; past participle: taken
(v.) گرفتن، ستاندن، لمس کردن، بردن، برداشتن، خوردن، پنداشتن
............................................................
5. neglect
(vt. & n.) فروگذاری، فروگذار کردن، غفلت، اهمال، مسامحه، غفلت کردن
............................................................
6. give up
(v.) منصرف شدن، ول کردن، ترک کردن، تسلیم کردن، دست برداشتن از
............................................................
7. abandon
(v.) ترک گفتن، واگذار کردن، تسلیم شدن، رها کردن، تبعید کردن، واگذاری، رها سازی، بی خیالی
............................................................
8. deliver
(vt.) آزاد کردن، نجات دادن، تحویل دادن، ایراد کردن (نطق و غیره)، رستگار کردن
............................................................
9. drop
(pl. & vt. & n.) افت، سقوط، ژیگ، قطره، چکه، نقل، آب نبات، از قلم انداختن، افتادن، چکیدن، رها کردن، انداختن، قطع مراوده

Русско-персидский словарь. 2009.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "забрасывать (I) > забросить (II) II" в других словарях:

  • Забросить (закинуть) удочку — ЗАБРАСЫВАТЬ (ЗАКИДЫВАТЬ) УДОЧКУ. ЗАБРОСИТЬ (ЗАКИНУТЬ) УДОЧКУ. Разг. Ирон. Предварительно осмотрительно разузнавать что либо, осторожно намекать на что нибудь. Когда моя матушка начала уже забрасывать удочку на тот счёт, что с моими способностями… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Забрасывать (закидывать) удочку — ЗАБРАСЫВАТЬ (ЗАКИДЫВАТЬ) УДОЧКУ. ЗАБРОСИТЬ (ЗАКИНУТЬ) УДОЧКУ. Разг. Ирон. Предварительно осмотрительно разузнавать что либо, осторожно намекать на что нибудь. Когда моя матушка начала уже забрасывать удочку на тот счёт, что с моими способностями… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Забрасывать камешек — кому. ЗАБРОСИТЬ КАМЕШЕК кому. Устар. Ирон. Обидно намекать на что либо. Только я, признаться, им камешек тут забросил: «Что, говорю, Петр Иванович, видно, нынче и баре за соху принялись?» (Салтыков Щедрин. Благонамеренные речи) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Забросить камешек — ЗАБРАСЫВАТЬ КАМЕШЕК кому. ЗАБРОСИТЬ КАМЕШЕК кому. Устар. Ирон. Обидно намекать на что либо. Только я, признаться, им камешек тут забросил: «Что, говорю, Петр Иванович, видно, нынче и баре за соху принялись?» (Салтыков Щедрин. Благонамеренные… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • ЗАБРАСЫВАТЬ — ЗАБРАСЫВАТЬ, забросить что куда, закидывать, закинуть; зашвыривать, зашвырнуть, залукнуть; бросать вещь за какой либо предмет, или далеко, или неизвестно куда. Забросили шапку на дерево. Забросить голову на затылок. Забросить невод, удочку,… …   Толковый словарь Даля

  • забрасывать —     ЗАБРАСЫВАТЬ/ЗАБРОСИТЬ     ЗАБРАСЫВАТЬ/ЗАБРОСИТЬ, закидывать/закинуть, разг. зашвыривать/зашвырнуть …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • забросить —     ЗАБРАСЫВАТЬ/ЗАБРОСИТЬ     ЗАБРАСЫВАТЬ/ЗАБРОСИТЬ, закидывать/закинуть, разг. зашвыривать/зашвырнуть …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ЗАБРАСЫВАТЬ — ЗАБРАСЫВАТЬ, забрасываю, забрасываешь. несовер. к забросить и к забросать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАБРОСИТЬ — ЗАБРОСИТЬ, заброшу, забросишь, совер. (к забрасывать), кого что. 1. Бросить куда нибудь далеко. Я забросил твой мяч в сад. Забросил удочку и стал ждать. Судьба забросила его на далекий север. || Затерять, положив небрежно, не на место. Забросил… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАБРАСЫВАТЬ — см. забросать и забросить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ЗАБРОСИТЬ — ЗАБРОСИТЬ, ошу, осишь; ошенный; совер., кого (что). 1. Бросить, метнуть куда н. или далеко. З. мяч в кусты. З. удочку (то же, что закинуть удочку). 2. Доставать, направить куда н. З. десант в тыл врага. З. разведчика. З. чемодан в гостиницу… …   Толковый словарь Ожегова


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»